Dota2のほとんどのHeroは二つ名を持っている。独眼竜:伊達政宗みたいな。
本名は伊達政宗だけど、独眼竜でも大体の人には伝わる的な。

二つ名だったり、異名だったり、職業名だったりするけど、そこはまぁ置いておいて・・・
で、ゲーム内で使われている名称はそのHeroの本名だったり二つ名だったりバラバラ。

わかりやすい例で言うと、Lifestealer。別名はN'aix。
この場合、Lifestealerが二つ名で、N'aixが本名。
逆の例がRiki。別名Stealth Assassin。
こっちはRikiが本名でStealth Asssissinが二つ名。

二つ名だろうが本名だろうが、ゲーム内で使用されている名称ならどっちでもいいんだけど
困ったことに、別名の方を使ってコミュニケーションを取ることが多々ある。
これは、過去作(Dota Allstars)の影響だったり、呼びやすい、語弊を産まない等々の理由がある。
Spirit Breakerは略すとSBとなりアイテムのShadow Bladeと被るのでBaraと呼ばれたり・・・
ESと略されるHeroは数が多いので、後から追加されたEarth SpiritはKaolinと呼ばれたり・・・

そういった二つ名をまとめてみたので参考にどうぞ。個人的によく聞くHeroに関しては黄色にしておきました。
ついでにUpdateで名称が諸々の理由で名称が変わっちゃったHeroもいるので、そっちも一緒にまとめとく。
たくさんHeroいるけど、黄色だけ覚えておけば何の問題も無いかと・・・

間違ってても責任は取らない。間違いや抜け漏れあったらコメントとかで指摘ください。

参考サイト

過去作との違いは英語Wikiだけどこちら

Hero対応としては日本語Wikiにまとめがあるのでそちらも参考にどうぞ



Hero名別名過去名その他
AbaddonLord of Avernus
AlchemistRazzil Darkbrew
Ancient ApparitionKaldr
Anti-Mage-Magina(DotA)
AxeMogul Khan
BaneAtropos
Batrider-
BeastmasterKarroch
BloodseekerStrygwyr
Bounty HunterGondar
BrewmasterMangix
BristlebackRigwarl
BroodmotherBlack Arachnia
Centaur WarrunnerBradwarden
Chaos Knight-
ChenHoly Knight
ClinkzBone Fletcherboneと略されることが多い。
ClockwerkRattletrap
Crystal MaidenRylai
Dark SeerIsh'kafel
DazzleShadow Priest
Death ProphetKrobelus
DisruptorStormcrafter
DoomLuciferDoom Bringer(2013/01/10)
Dragon KnightDavion
Drow RangerTraxextraxと略されることが多い。
Earth SpiritKaolin
EarthshakerRaigor Stonehoof
Elder Titan-
Ember SpiritXin
EnchantressAiushtha
Enigma-
Faceless VoidDarkterror
GyrocopterAurel
HuskarSacred Warrior
Invoker-
IoGuardian WispWisp(2013/03/28)旧名のWispで呼ばれることが多い。
JakiroTwin Head Dragon
JuggernautYurnero
Keeper of the LightEzalor
KunkkaAdmiral
Legion CommanderTresdin
LeshracTormented Soul
LichEthreain
LifestealerN'aix
LinaSlayer
LionDemon Witch
Lone DruidSylla
LunaMoon Rider
LycanBanehallowLycanthrope(2013/11/21)
MagnusMagnoceros
MedusaGorgon
MeepoGeomancer
MiranaPrincess of the Moonpotmと略されることが多い。
Morphling-
Naga SirenSlithice
Nature's Prophet-Furion(DotA)
NecrophosRotund'jereNecrolyte(2013/11/21)
Night StalkerBalanar
Nyx Assassin-
Ogre MagiAggron Stonebreak
OmniknightPurist Thunderwrath
OracleNerif
Outworld DevourerHarbingerOutworld Destroyer(2013/01/17)
Phantom AssassinMortred
Phantom LancerAzwraith
Phoenix-
PuckFaerie Dragon
PudgeButcher
Pugna-
Queen of PainAkasha
RazorLightning Revenant
RikiStealth Assasin
RubickGrand Magus
Sadow Demon-
Sand KingCrixalis
Shadow FiendNevermore
Shadow ShamanRhasta
SilencerNortrom
Skywrath MageDragonus
SlardarSlithereen Guard
SlarkNightcrawler
SniperKardel Sharpeye
SpectreMercurial
Spirit BreakerBarathrumbaraと略されることが多い
Storm SpiritRaijin Thunderkeg
SvenRogue Knight
TechiesSquee, Spleen, and Spoon
Templar AssassinLanaya
Terrorblade-
TidehunterLeviathan
TimbersawRizzrack
TinkerBoush
TinyStone Giant
Treant ProtectorRooftrellen
Troll WarlordJah'rakal
TuskYmir
UndyingAlmighty Dirge
UrsaUlfsaar
Vengeful SpiritShendelzare
VenomancerLesale Deathbringer
ViperNetherdrake
VisageNecro'lic
WarlockDemnok Lannik
WeaverSkitskurr
WindrangerLyraleiWindrunner(2013/11/21)
Winter WtvernAuroth
Witch DoctorZharvakko
Wraith KingOstarionSkeleton King(2013/12/13)
ZeusLord of Heaven